Programas de ayuda y asistencia
De arrendatario a propietario: Family Self-Sufficiency y la opción de compra de vivienda con Section 8
Algunos titulares de vouchers de Section 8 pueden unirse a un programa de ahorros llamado Family Self-Sufficiency y, en algunas áreas, incluso usar su voucher para comprar una vivienda en lugar de rentarla. Esta guía explica cómo funcionan ambas opciones y qué pasos puedes seguir para explorarlas.
Leer Programas de ayuda y asistenciaOtras formas de reducir tus gastos de vivienda: LIHTC, vivienda de HUD para personas mayores y con discapacidad, y alquileres rurales del USDA
Además de los vales de vivienda, hay otros programas que pueden ayudarte a encontrar un alquiler asequible — incluyendo apartamentos con ingresos restringidos, programas de HUD para personas mayores y con discapacidad, y ayuda del USDA para inquilinos en zonas rurales. Esta guía te explica cada uno y te muestra cómo empezar a buscar.
Leer Programas de ayuda y asistencia¿Puedes mudarte con un voucher de la Sección 8? Cómo portarlo a otra ciudad o estado
Si tienes un Voucher de Elección de Vivienda (Housing Choice Voucher, conocido como Sección 8), es posible que puedas llevarlo contigo cuando te mudes a una nueva ciudad o estado. Esta guía explica cómo funciona la portabilidad del voucher, qué pasos seguir y qué cosas tener en cuenta.
Leer Programas de ayuda y asistenciaRecertificación anual para asistencia de vivienda: qué reportar y cuándo
Si recibes asistencia de vivienda en Estados Unidos, tu programa se revisa cada año para asegurarse de que tu información siga siendo correcta. Saber qué reportar y cuándo puede ayudarte a mantener tus beneficios y evitar perder tu vivienda.
Leer Programas de ayuda y asistenciaInspecciones del Section 8: qué debe cumplir una vivienda y qué pasa si no lo cumple
Antes de que el programa Housing Choice Voucher (Sección 8) pague la renta, la vivienda debe pasar una inspección de Normas de Calidad de Vivienda (HQS, por sus siglas en inglés). Esta guía explica qué revisan los inspectores, qué pasa cuando algo no cumple los requisitos y cómo puedes proteger tu vivienda.
Leer Programas de ayuda y asistenciaCómo se calcula tu renta con un voucher de la Sección 8
Con un Housing Choice Voucher (voucher de elección de vivienda) de la Sección 8, generalmente pagas alrededor del 30% de tu ingreso mensual ajustado para cubrir la renta y los servicios públicos. Entender cómo funcionan los estándares de pago, las deducciones por servicios públicos y la regla del 40% te ayuda a encontrar una vivienda que se ajuste a tu presupuesto.
Leer Programas de ayuda y asistenciaTienes un voucher de vivienda, ¿y ahora qué? Cómo encontrar un arrendador que acepte Section 8
Conseguir un voucher de vivienda es un gran paso, pero tienes un tiempo limitado para encontrar un arrendador que lo acepte. Esta guía te explica cómo buscar, qué decir y cuáles son tus derechos.
Leer Programas de ayuda y asistenciaCómo encontrar tu Autoridad de Vivienda Pública local (y qué preguntar cuando llames)
Una Autoridad de Vivienda Pública (PHA, por sus siglas en inglés) es tu puerta de entrada local a programas de vivienda asequible como los vales de la Sección 8 y la vivienda pública. Saber cómo encontrar la tuya —y qué preguntar— puede ahorrarte tiempo y frustraciones.
Leer Programas de ayuda y asistenciaListas de espera para vivienda: por qué se cierran, cómo encontrar las que están abiertas y cómo mantener tu lugar
La mayoría de las listas de espera de Section 8 y vivienda pública están cerradas o son muy largas, pero algunas listas locales sí se abren. Esta guía explica cómo funcionan estas listas, dónde encontrar las que están abiertas y cómo proteger tu lugar una vez que estás en una.
Leer Programas de ayuda y asistenciaCómo solicitar la Sección 8, paso a paso
Los vales del programa Housing Choice Voucher (Sección 8) ayudan a las familias de bajos ingresos a pagar la renta en el mercado privado. Aquí encontrarás una guía paso a paso sobre cómo solicitar, qué esperar y cómo mantenerte listo mientras esperas.
Leer Programas de ayuda y asistencia¿Califico para un bono de vivienda? Límites de ingresos y tamaño del hogar, explicados
Los bonos de vivienda ayudan a los hogares de bajos ingresos a pagar el alquiler, pero debes cumplir con las reglas de ingresos y tamaño del hogar que se establecen según tu área local. Esta guía explica cómo funcionan esos límites y qué pasos puedes tomar ahora mismo.
Leer Programas de ayuda y asistenciaSection 8, vivienda pública y apartamentos LIHTC: los tres tipos de vivienda asequible, explicados
Hay tres tipos principales de vivienda asequible con apoyo del gobierno en EE. UU.: los vales de la Sección 8, la vivienda pública y los apartamentos LIHTC. Cada uno funciona de manera diferente, así que entender las diferencias te ayuda a solicitar en los lugares correctos.
Leer Programas de ayuda y asistenciaQué hacer si tu solicitud de beneficios es denegada
Una denegación no siempre es la última palabra. La mayoría de los programas de beneficios te dan el derecho a apelar o volver a solicitar — y muchas decisiones se revierten una vez que se corrige un documento faltante o un error simple.
Leer Programas de ayuda y asistenciaCómo detener el corte de un servicio básico
Si tu electricidad, gas o agua está a punto de cortarse, con frecuencia tienes más opciones de las que imaginas — desde asistencia de emergencia y planes de pago hasta protecciones legales que pueden retrasar o prevenir la desconexión.
Leer Programas de ayuda y asistenciaCómo obtener ayuda para pagar tus medicamentos
Si tus medicamentos cuestan demasiado, los programas de asistencia al paciente, las herramientas de descuento y las clínicas comunitarias pueden bajar el precio considerablemente — a veces hasta casi nada o nada.
Leer Programas de ayuda y asistenciaCómo obtener ayuda para pagar el cuidado infantil
El cuidado infantil es uno de los gastos más grandes que enfrentan las familias, pero los programas de subsidios y las opciones gratuitas de educación temprana como Head Start pueden reducirlo drásticamente — o cubrirlo por completo.
Leer Programas de ayuda y asistenciaSSI vs SSDI: beneficios por discapacidad explicados
El SSI y el SSDI ofrecen ingresos mensuales si una discapacidad te impide trabajar — pero califican a las personas de manera diferente: el SSI se basa en necesidad económica, mientras que el SSDI se basa en tu historial laboral.
Leer Programas de ayuda y asistenciaCómo funcionan los vouchers de vivienda de la Sección 8
Un Voucher de Elección de Vivienda de la Sección 8 te ayuda a pagar el alquiler de una vivienda que tú eliges en el mercado privado — por lo general pagas alrededor del 30% de tus ingresos y el programa cubre el resto.
Leer Programas de ayuda y asistenciaCómo funciona la asistencia en efectivo de TANF para familias
TANF entrega efectivo mensual a corto plazo a familias con hijos que tienen poco o ningún ingreso — y muchas veces te conecta con empleos, cuidado infantil y otros apoyos en el camino.
Leer Programas de ayuda y asistenciaCómo obtener ayuda de emergencia para el alquiler y evitar el desalojo
Si estás atrasado en el alquiler o enfrentas un desalojo, los programas de asistencia de emergencia para el alquiler pueden cubrir el monto adeudado y ayudarte a mantener tu hogar — pero actuar a tiempo hace una gran diferencia.
Leer Programas de ayuda y asistenciaCómo obtener ayuda con tu factura del teléfono
Si tienes dificultades para pagar tu factura de teléfono o internet, existen programas reales que pueden reducir tus costos o incluso cubrirlos. Aquí te explicamos cómo encontrar ayuda.
Leer Programas de ayuda y asistenciaCómo solicitar el desempleo
Si perdiste tu trabajo, los beneficios de desempleo pueden ayudarte a cubrir tus gastos básicos mientras buscas empleo. Aquí están los pasos para presentar una solicitud y qué esperar.
Leer Programas de ayuda y asistenciaLo que WIC ofrece a las familias
WIC es un programa gratuito del gobierno que proporciona alimentos, apoyo nutricional y otros recursos a mujeres embarazadas, mamás recientes, bebés y niños pequeños que califican.
Leer Programas de ayuda y asistenciaCómo solicitar SNAP
Solicitar los beneficios de alimentos SNAP puede parecer abrumador, pero el proceso es más sencillo de lo que la mayoría de la gente cree. Aquí están los pasos para obtener ayuda con alimentos cuando más la necesitas.
Leer Programas de ayuda y asistenciaCómo obtener ayuda gratuita con tus impuestos y finanzas
Hay ayuda gratuita y confiable para tus impuestos y finanzas cerca de ti — sin costo, sin juicios, solo apoyo real de personas capacitadas que quieren ayudarte.
Leer Programas de ayuda y asistenciaCómo funcionan los beneficios de desempleo
Los beneficios de desempleo pueden darte un ingreso para cubrir lo básico mientras buscas tu próximo trabajo. Aquí te explicamos cómo funciona el programa y cómo solicitarlo.
Leer Programas de ayuda y asistenciaCómo encontrar programas de asistencia locales
Encontrar ayuda local para vivienda, salud y otras necesidades puede parecer abrumador. Esta guía te muestra formas simples y prácticas de localizar programas de asistencia en tu propia comunidad.
Leer Programas de ayuda y asistenciaCómo funciona Medicaid, explicado
Medicaid es un programa del gobierno que ofrece cobertura médica gratuita o de muy bajo costo a personas con ingresos limitados. Si calificas, puede ayudarte a pagar visitas al médico, hospitalizaciones, medicamentos recetados y más.
Leer Programas de ayuda y asistenciaCómo LIHEAP ayuda con las facturas de energía
LIHEAP es un programa gubernamental gratuito que ayuda a los hogares de bajos ingresos a pagar las facturas de calefacción y refrigeración. Si te está costando mantener las luces encendidas o mantenerte abrigado, este programa puede ayudarte.
Leer Programas de ayuda y asistenciaCómo funciona SNAP (cupones de alimentos)
SNAP (antes conocido como cupones de alimentos) ayuda a personas y familias de bajos ingresos a pagar sus compras de comida. Aquí te explicamos cómo funciona y cómo solicitarlo.
Leer