Tienes un voucher de vivienda, ¿y ahora qué? Cómo encontrar un arrendador que acepte Section 8
Conseguir un voucher de vivienda es un gran paso, pero tienes un tiempo limitado para encontrar un arrendador que lo acepte. Esta guía te explica cómo buscar, qué decir y cuáles son tus derechos.
Puntos clave
- Tu voucher tiene una fecha límite, así que empieza tu búsqueda de inmediato y pide una extensión si la necesitas.
- Algunos estados y ciudades hacen ilegal que los arrendadores rechacen inquilinos por tener un voucher, así que conoce las reglas de tu área.
- La unidad que elijas debe pasar una inspección de HUD y estar dentro del límite de renta de tu PHA antes de que puedas mudarte.
- Los consejeros de vivienda gratuitos aprobados por HUD pueden ayudarte a buscar, hablar con arrendadores y entender tus derechos.
Recibir un Housing Choice Voucher (voucher de elección de vivienda) — conocido como voucher de Section 8 — es una muy buena noticia. Pero también puede sentirse abrumador. Tienes una fecha límite para encontrar un lugar, y no todos los arrendadores aceptan vouchers. Esa presión es real. Respira. Tú puedes con esto.
Primero, conoce tu fecha límite.
Tu Autoridad de Vivienda Pública local (PHA, por sus siglas en inglés) te da un tiempo determinado para encontrar una unidad. Este plazo varía según la PHA. Si necesitas más tiempo, pídele una extensión a tu PHA de inmediato. Muchas PHAs la otorgan si la solicitas antes de que se acabe el tiempo. No esperes hasta el último día.
Empieza tu búsqueda en los sitios correctos.
Algunos sitios web listan unidades que aceptan vouchers. Un buen punto de partida es HUD.gov (el Departamento de Vivienda y Desarrollo Urbano de EE. UU.), que tiene una herramienta de búsqueda de vivienda asequible. También puedes probar:
- AffordableHousingOnline.com
- GoSection8.com
- El sitio web o la lista impresa de tu PHA local
- 211.org (llama o envía un mensaje de texto al 211 para acceder a recursos de vivienda locales)
No dependas de una sola fuente. Revisa varias. Con frecuencia aparecen nuevos anuncios.
Cómo hablar con un arrendador.
Muchos arrendadores no anuncian que aceptan vouchers. Eso no siempre significa que vayan a decir que no. Está bien llamar y preguntar directamente. Sé sencillo y profesional.
Puedes decir algo como: 'Tengo un Housing Choice Voucher. ¿Estaría dispuesto a conocer más sobre el programa?'
Esté listo para explicar lo básico. El voucher significa que el gobierno paga una parte de tu renta directamente al arrendador cada mes. Tú pagas el resto. El arrendador recibe un pago constante y confiable. Eso puede ser un punto a tu favor.
Lleva documentos que muestren que eres un inquilino responsable. Las referencias de arrendadores anteriores, la prueba de ingresos y un historial limpio de alquiler ayudan mucho.
Sabe en dónde puede ser ilegal que un arrendador te rechace.
En algunos estados y ciudades, es contra la ley que un arrendador te rechace solo porque tienes un voucher. Esto a veces se llama protección por 'fuente de ingresos'. Los estados que tienen alguna versión de esta ley incluyen California, Connecticut, Illinois, Maryland, Nueva Jersey, Nueva York, Oregón y otros. Muchas ciudades también tienen sus propias reglas.
Si crees que un arrendador violó la ley al rechazar tu voucher, comunícate con tu organización local de vivienda justa. Puedes encontrar una en HUD.gov o llamando al 1-800-669-9777.
En los estados sin estas protecciones, los arrendadores pueden rechazar legalmente los vouchers. Es frustrante, pero sigue adelante. Muchos arrendadores sí participan.
La unidad tiene que pasar una inspección.
Una vez que un arrendador acepte, la PHA debe inspeccionar la unidad. La vivienda tiene que cumplir con los Estándares de Calidad de Vivienda de HUD. Los problemas comunes que hacen que una unidad no pase incluyen ventanas rotas, detectores de humo faltantes o problemas de plomería. Si una unidad no pasa, el arrendador tiene la oportunidad de arreglar los problemas y programar una nueva inspección. Pregúntale al arrendador sobre los tiempos antes de firmar cualquier cosa.
La renta tiene que caber dentro del monto de tu voucher.
Tu voucher cubre la renta hasta un cierto límite establecido por tu PHA. Este límite se basa en la renta de mercado justo del área y varía según la ubicación. Si la renta que pide el arrendador está por encima de ese límite, puedes pedirle que la baje o buscar otra unidad. Tu PHA puede decirte el límite exacto para tu área.
Lleva notas de cada contacto.
Anota cada arrendador al que llames, la fecha, lo que dijeron y si estaban dispuestos a aceptar un voucher. Esto te ayuda a mantenerte organizado y puede ser útil si alguna vez necesitas reportar una discriminación.
No te rindas si escuchas 'no' al principio.
Pueden necesitarse muchas llamadas antes de encontrar una coincidencia. Eso es normal. Las organizaciones sin fines de lucro locales y los consejeros de vivienda pueden ayudar. Los consejeros de vivienda aprobados por HUD son gratuitos o de bajo costo, y pueden guiarte en el proceso. Encuentra uno en HUD.gov.
Te ganaste este voucher. Sigue adelante.
Qué es esto
Por qué es importante
Qué significa para ti
Qué hacer a continuación
Preguntas frecuentes relacionadas
Preguntas comunes sobre este tema, respondidas de forma sencilla.
¿Qué pasa si no puedo encontrar una unidad antes de la fecha límite de mi voucher?
Tu voucher puede vencerse si no lo usas a tiempo. Comunícate con tu PHA antes de la fecha límite y explica tu situación. Muchas PHAs pueden otorgar una extensión, especialmente si has estado buscando activamente. No esperes hasta el último día para pedir ayuda.
¿Puede un arrendador legalmente decirle que no a mi voucher?
Depende de dónde vivas. Algunos estados y ciudades tienen leyes de 'fuente de ingresos' que hacen ilegal rechazar a un inquilino solo porque usa un voucher. Otros lugares no tienen esa protección. Consulta con tu organización local de vivienda justa o visita HUD.gov para conocer las reglas en tu área.
¿Qué pasa si la renta es más alta de lo que cubre mi voucher?
Tu PHA establece un límite de renta basado en las rentas de mercado justo locales. Si el arrendador cobra más que ese límite, puedes pedirle que baje el precio o buscar una unidad diferente. En algunos casos, tu PHA puede permitirte pagar una pequeña cantidad por encima del límite, pero hay reglas al respecto — pregúntale directamente a tu PHA.
¿Qué revisa la inspección de vivienda?
La PHA inspecciona la unidad para asegurarse de que cumple con los Estándares de Calidad de Vivienda de HUD. Los inspectores revisan cosas como calefacción funcionando, enchufes eléctricos seguros, ausencia de plagas y detectores de humo en funcionamiento. Si algo no pasa, el arrendador puede hacer reparaciones y solicitar una nueva inspección.
¿Puedo mudarme a otra ciudad o estado con mi voucher?
Sí, esto se llama 'portabilidad'. Si cumples ciertos requisitos, es posible que puedas usar tu voucher en el área de otra PHA. Por lo general, necesitas haber estado en el programa de tu PHA actual durante al menos un año, aunque las reglas varían. Habla con tu PHA para saber si la portabilidad aplica en tu situación y cómo funciona.
Sigue leyendo
De arrendatario a propietario: Family Self-Sufficiency y la opción de compra de vivienda con Section 8
Algunos titulares de vouchers de Section 8 pueden unirse a un programa de ahorros llamado Family Self-Sufficiency y, en algunas áreas, incluso usar su voucher para comprar una vivienda en lugar de rentarla. Esta guía explica cómo funcionan ambas opciones y qué pasos puedes seguir para explorarlas.
Leer Programas de ayuda y asistenciaOtras formas de reducir tus gastos de vivienda: LIHTC, vivienda de HUD para personas mayores y con discapacidad, y alquileres rurales del USDA
Además de los vales de vivienda, hay otros programas que pueden ayudarte a encontrar un alquiler asequible — incluyendo apartamentos con ingresos restringidos, programas de HUD para personas mayores y con discapacidad, y ayuda del USDA para inquilinos en zonas rurales. Esta guía te explica cada uno y te muestra cómo empezar a buscar.
Leer Programas de ayuda y asistencia¿Puedes mudarte con un voucher de la Sección 8? Cómo portarlo a otra ciudad o estado
Si tienes un Voucher de Elección de Vivienda (Housing Choice Voucher, conocido como Sección 8), es posible que puedas llevarlo contigo cuando te mudes a una nueva ciudad o estado. Esta guía explica cómo funciona la portabilidad del voucher, qué pasos seguir y qué cosas tener en cuenta.
Leer Programas de ayuda y asistenciaRecertificación anual para asistencia de vivienda: qué reportar y cuándo
Si recibes asistencia de vivienda en Estados Unidos, tu programa se revisa cada año para asegurarse de que tu información siga siendo correcta. Saber qué reportar y cuándo puede ayudarte a mantener tus beneficios y evitar perder tu vivienda.
LeerPon a prueba lo que aprendiste y gana puntos
Responde un breve cuestionario de 3 preguntas sobre este artículo para ganar puntos de MoneyFAQ, mantener tu racha y desbloquear insignias. Se requiere una cuenta gratis.
¿Quieres respuestas personalizadas a tu situación?
Dinos tu meta #1 de dinero y adaptaremos MoneyFAQ a ti — gratis, toma 10 segundos.
Encuentra ayuda en tu estado
Ingresa tu código postal para ver los programas oficiales de comida, salud, energía, teléfono y ayuda económica disponibles donde vives.
Cuando estés listo, aquí tienes algunas opciones
Estos son anuncios de socios, siempre opcionales. Mirar es gratis y nunca afecta tu puntaje de crédito. Leer la guía de arriba es completamente gratis de todas formas.