Enviar dinero a casa: las formas más baratas y seguras de hacer remesas
Enviar dinero a la familia en otro país es muy importante, pero las comisiones y los márgenes ocultos en el tipo de cambio pueden reducir en silencio lo que tu familia recibe. Esta guía te muestra cómo comparar tus opciones, evitar trampas comunes y enviar más de tu dinero a donde realmente pertenece.
Puntos clave
- Compara siempre tanto la comisión COMO el tipo de cambio juntos, porque los márgenes ocultos en el tipo de cambio pueden costarte más que la comisión visible.
- Las herramientas gratuitas del gobierno, como la herramienta 'Send Money Abroad' de la CFPB, te permiten comparar servicios uno al lado del otro antes de enviar.
- Muchos servicios de remesas aceptan un pasaporte o Matrícula Consular en lugar de un número de Seguro Social, aunque los requisitos varían.
- Usa únicamente transmisores de dinero con licencia y guarda tu recibo para que puedas disputar errores o cancelar si algo sale mal.
Cada año, millones de familias en Estados Unidos envían miles de millones de dólares a seres queridos en México, Guatemala, El Salvador, Honduras y otros países. Ese dinero paga comida, útiles escolares, medicamentos y renta. Importa mucho. Y también importa asegurarse de que llegue la mayor cantidad posible de forma segura.
Desafortunadamente, no todos los servicios de remesas son honestos sobre lo que cobran. Algunos cobran una comisión fija por adelantado, pero también ganan dinero con el tipo de cambio sin decírtelo. Otros prometen 'sin comisión' pero te ofrecen un tipo de cambio peor que el tipo de cambio real del mercado. Ambas cosas pueden reducir en silencio lo que recibe tu familia.
¿Qué es el tipo de cambio del mercado?
El tipo de cambio del mercado es el tipo de cambio 'real' que ves en Google o en XE.com. La mayoría de los servicios de remesas no te dan ese tipo de cambio. Te ofrecen un tipo un poco peor y se quedan con la diferencia como ganancia. Esto es legal, pero también es un costo oculto. Siempre revisa el tipo de cambio del mercado antes de enviar.
Cómo comparar servicios
El Banco Mundial tiene una herramienta gratuita llamada base de datos Remittance Prices Worldwide (Precios de Remesas en el Mundo). La Oficina de Protección Financiera del Consumidor de EE. UU. (CFPB, por sus siglas en inglés) también tiene una herramienta gratuita de comparación llamada 'Send Money Abroad' (Enviar Dinero al Extranjero) en consumerfinance.gov. Antes de enviar dinero:
- Ingresa la cantidad exacta que quieres enviar
- Compara lo que la persona que recibe el dinero obtendrá en su moneda
- Revisa tanto la comisión COMO el tipo de cambio juntos
- Fíjate en cuánto tarda en llegar el dinero y qué método de entrega está disponible (depósito bancario, pago en efectivo, cartera digital)
No mires solo la comisión. Un servicio que no cobra comisión pero da un mal tipo de cambio puede costarte más que uno con una pequeña comisión y un tipo de cambio justo.
Servicios que vale la pena conocer
Algunas opciones muy usadas para enviar dinero a América Latina son Remitly, Wise (antes llamado TransferWise), Western Union, MoneyGram y Xoom (propiedad de PayPal). Cada uno tiene comisiones, tipos de cambio y velocidades de entrega diferentes según el país y la cantidad. Ninguno es el mejor en todas las situaciones. Compara siempre el día que planeas enviar, porque los tipos de cambio cambian a diario.
Algunos bancos comunitarios y cooperativas de crédito también ofrecen programas de remesas a bajo costo. Algunas cooperativas de crédito que sirven a comunidades de inmigrantes se asocian con bancos locales en México y Centroamérica para ofrecer tipos de cambio muy competitivos.
¿Necesitas un número de Seguro Social?
Muchos servicios de remesas no requieren un número de Seguro Social. Puedes usar una identificación oficial con foto, un pasaporte o una Matrícula Consular (la identificación que emiten los consulados mexicanos). Los requisitos varían según el servicio y la cantidad que envíes. Las cantidades más grandes pueden requerir más verificación de identidad según la ley de EE. UU. Revisa los requisitos de identificación de cada servicio antes de registrarte.
Cuidado con las estafas
Las estafas de transferencias de dinero son comunes en las comunidades inmigrantes. Algunas señales de alerta:
- Alguien se acerca en persona o en redes sociales prometiendo un tipo de cambio mucho mejor que el de cualquier otro
- Te piden que pagues en efectivo y no te dan ningún recibo
- Usan una aplicación de mensajería como WhatsApp en lugar de una plataforma de negocio con licencia
- El 'negocio' no tiene dirección física ni licencia
Usa siempre un transmisor de dinero con licencia. Puedes verificar la licencia en el sitio web del regulador financiero de tu estado. Si algo se siente mal, confía en esa sensación.
Protégete al enviar
Según la ley de EE. UU., los servicios de remesas con licencia deben darte un recibo que muestre las comisiones exactas, el tipo de cambio y cuánto recibirá la persona destinataria. Guarda ese recibo. Si hay un problema, en la mayoría de los casos tienes derecho a cancelar dentro de los 30 minutos posteriores al envío, y puedes tener el derecho de disputar errores. Comunícate con la CFPB al 1-855-411-2372 si un servicio con licencia no corrige un error.
Un pequeño hábito que suma
Enviar una cantidad un poco mayor con menos frecuencia puede reducir el total de comisiones que pagas. Por ejemplo, dos transferencias de $300 pueden costar más en comisiones que una sola transferencia de $600. Piensa en qué horario funciona mejor para tu familia y tu presupuesto.
Qué es esto
Por qué importa
Qué significa para ti
Qué hacer a continuación
Preguntas frecuentes relacionadas
Preguntas comunes sobre este tema, respondidas de forma sencilla.
¿Puedo enviar dinero a México o Centroamérica sin un número de Seguro Social?
Sí, muchos servicios de remesas con licencia aceptan otras formas de identificación, como un pasaporte, una identificación emitida por un gobierno extranjero o una Matrícula Consular. Los requisitos varían según el servicio y la cantidad que envíes. Revisa las reglas de identificación de cada servicio antes de registrarte, porque las transferencias más grandes a veces requieren más documentación según la ley de EE. UU.
¿Qué es el margen en el tipo de cambio y cómo lo identifico?
El margen en el tipo de cambio es la diferencia entre el tipo de cambio real del mercado (el que ves en Google) y el tipo de cambio que el servicio realmente te ofrece. El servicio se queda con esa diferencia como ganancia. Para identificarlo, busca el tipo de cambio actual del mercado antes de enviar y compáralo con el tipo de cambio que te ofrece el servicio. Si el tipo del servicio es notablemente menor, esa brecha es un costo oculto que se suma a cualquier comisión fija.
¿Qué debo hacer si el dinero que envié nunca llegó?
Comienza revisando tu recibo para encontrar el número de confirmación de la transferencia y la fecha de entrega esperada. Comunícate de inmediato con el servicio al cliente del servicio de remesas. Si el servicio no resuelve el problema, puedes presentar una queja ante la Oficina de Protección Financiera del Consumidor (CFPB) en consumerfinance.gov o llamando al 1-855-411-2372. Guarda todos los recibos y capturas de pantalla como prueba.
¿Cómo sé si un servicio de transferencia de dinero tiene licencia y es seguro?
En Estados Unidos, los transmisores de dinero deben tener licencia en el estado donde operan. Puedes buscar en el sitio web del regulador financiero de tu estado para verificar una licencia. Plataformas conocidas como Remitly, Wise, Western Union, MoneyGram y Xoom tienen licencia, aunque de todos modos debes comparar sus tipos de cambio y comisiones. Si una persona o servicio no tiene una licencia verificable, no tiene dirección física y solo acepta efectivo, aléjate.
¿Puedo cancelar una transferencia si cometí un error?
Según la ley federal de EE. UU., en general tienes el derecho de cancelar una remesa y recibir un reembolso completo dentro de los 30 minutos posteriores al pago, siempre que el dinero no haya sido retirado o depositado todavía. Tu recibo debe mostrar el plazo de cancelación y el proceso para cancelar. Actúa rápido y comunícate de inmediato con el servicio si necesitas cancelar.
Sigue leyendo
Estafas de dinero que afectan a familias inmigrantes, y cómo identificarlas
Los estafadores con frecuencia atacan a familias inmigrantes porque saben que puede que sean nuevas en el sistema y estén preocupadas por su situación migratoria. Esta guía muestra las estafas más comunes, las señales de alerta y qué puedes hacer si algo no te parece bien.
Leer Fundamentos bancariosCómo conseguir un auto y seguro como recién llegado
Conseguir un auto, un seguro y un préstamo para auto como recién llegado es posible, incluso sin número de Seguro Social ni historial de crédito en EE. UU. Esta guía explica tus opciones reales y cómo evitar trampas comunes.
Leer Fundamentos bancariosCómo planear un presupuesto para gastos de inmigración y ayuda legal
Las solicitudes de inmigración, las renovaciones y la ayuda legal pueden costar cientos o incluso miles de dólares. Esta guía muestra a las familias cómo planear con anticipación, ahorrar poco a poco y evitar las estafas que afectan a los inmigrantes.
Leer Fundamentos bancariosPagar impuestos con un ITIN: por qué ayuda y cómo presentarlos gratis
Presentar impuestos con un ITIN crea un historial financiero oficial en los EE. UU., puede abrir puertas a ciertos créditos tributarios y puede apoyar futuros trámites migratorios. Esta guía te muestra cómo hacerlo de forma segura y sin costo.
LeerPon a prueba lo que aprendiste y gana puntos
Responde un breve cuestionario de 3 preguntas sobre este artículo para ganar puntos de MoneyFAQ, mantener tu racha y desbloquear insignias. Se requiere una cuenta gratis.
¿Quieres respuestas personalizadas a tu situación?
Dinos tu meta #1 de dinero y adaptaremos MoneyFAQ a ti — gratis, toma 10 segundos.
Cuando estés listo, aquí tienes algunas opciones
Estos son anuncios de socios, siempre opcionales. Mirar es gratis y nunca afecta tu puntaje de crédito. Leer la guía de arriba es completamente gratis de todas formas.