Cómo funcionan los impuestos, en palabras simples
Los impuestos pueden parecer confusos, pero lo básico es más sencillo de lo que crees. Aquí tienes una explicación clara sobre qué son los impuestos, por qué los pagas y qué necesitas hacer.
Puntos clave
- Los empleadores retienen impuestos de tu cheque de pago para prepagar tu deuda.
- Presenta una declaración aunque no estés obligado — es posible que te devuelvan dinero.
- El EITC puede ponerte dinero en el bolsillo si ganas menos.
- Existe ayuda gratuita para presentar tu declaración a través de IRS Free File y los sitios VITA.
Cada año, el gobierno recauda dinero de las personas que tienen ingresos. Ese dinero paga carreteras, escuelas, servicios de emergencia y otras cosas que las comunidades usan. A esto se le llama impuesto.
Cuando trabajas, tu empleador generalmente descuenta un poco de impuesto de cada cheque de pago antes de que lo recibas. A esto se le llama retención. Piénsalo como pagar tu deuda de impuestos un poco a la vez.
Al final del año, presentas una declaración de impuestos. Es un formulario que llenas para mostrar cuánto dinero ganaste y cuánto impuesto ya te descontaron. Si te descontaron demasiado, te devuelven dinero. A eso se le llama reembolso. Si no te descontaron suficiente, debes la diferencia.
No todas las personas tienen que presentar una declaración de impuestos. Depende de cuánto ganaste, tu edad y tu estado de declaración. Pero aunque no estés obligado a presentarla, puede valer la pena hacerlo. Es posible que te deban un reembolso o que califiques para créditos de impuestos que te devuelven dinero.
Un crédito importante que debes conocer es el Crédito Tributario por Ingreso del Trabajo, conocido como el EITC. Está diseñado para personas con ingresos bajos o moderados. Si calificas, puede reducir lo que debes o incluso darte un reembolso aunque no hayas pagado mucho en impuestos. Vale la pena investigarlo.
Presenter tus impuestos no tiene que costarte dinero. El programa IRS Free File permite que muchas personas presenten su declaración gratis en línea. Si ganaste aproximadamente $67,000 o menos, podrías calificar. El IRS también tiene sitios de Asistencia Voluntaria al Contribuyente, o VITA, donde voluntarios capacitados ayudan a las personas a presentar su declaración sin costo.
La fecha límite para presentar generalmente es el 15 de abril de cada año. Si no puedes presentar para entonces, puedes solicitar una prórroga. Una prórroga te da más tiempo para presentar el papeleo, pero no te da más tiempo para pagar los impuestos que debes. Si debes y no puedes pagar el monto completo, el IRS tiene planes de pago disponibles.
Los impuestos no tienen que dar miedo. Empieza por lo simple. Conoce tus ingresos, reúne tus documentos y usa herramientas gratuitas para ayudarte a presentar tu declaración. Un paso a la vez es todo lo que necesitas.
Preguntas frecuentes relacionadas
Preguntas comunes sobre este tema, respondidas de forma sencilla.
¿Qué documentos necesito para presentar mis impuestos?
La mayoría de las personas necesitan el formulario W-2 de su empleador, que muestra cuánto ganaron y cuánto impuesto les retuvieron. Si hiciste trabajo independiente o por encargo, es posible que recibas un formulario 1099 en su lugar. También necesitarás tu número de seguro social (SSN) y cualquier carta del IRS que hayas recibido durante el año.
¿Qué pasa si me pierdo la fecha límite para presentar mis impuestos?
Si no cumples con la fecha límite del 15 de abril y debes impuestos, el IRS puede cobrarte multas e intereses sobre el monto adeudado. Presentar tarde sigue siendo mejor que no presentar, porque las multas crecen con el tiempo. Si te deben un reembolso, no hay multa por presentar tarde, pero de todas formas debes presentar para reclamar tu dinero.
¿Tengo que pagarle a alguien para presentar mis impuestos?
No, no tienes que pagar. El programa IRS Free File ofrece presentación gratuita en línea para las personas que califican según sus ingresos. Los sitios VITA también brindan ayuda gratuita en persona de voluntarios capacitados. Puedes encontrar un sitio VITA cerca de ti en irs.gov.
¿Qué es el Crédito Tributario por Ingreso del Trabajo y califico?
El Crédito Tributario por Ingreso del Trabajo, o EITC, es un beneficio fiscal para personas que trabajan pero ganan un ingreso más bajo. Puede reducir lo que debes o darte un reembolso aunque debas poco en impuestos. La elegibilidad depende de tus ingresos, tu estado de declaración y si tienes hijos. El IRS tiene una herramienta gratuita de asistencia para el EITC en irs.gov que puede ayudarte a verificar si calificas.
¿Qué pasa si no puedo pagar mi deuda de impuestos?
Si debes impuestos y no puedes pagar el monto completo, no lo ignores. Presenta tu declaración a tiempo de todas formas para evitar multas adicionales. El IRS ofrece planes de pago a plazos que te permiten pagar con el tiempo, y en algunos casos las personas con ingresos muy bajos pueden calificar para programas de dificultades económicas. Comunícate directamente con el IRS o visita irs.gov para explorar tus opciones.
¿Cuál es la diferencia entre una deducción de impuestos y un crédito de impuestos?
Una deducción de impuestos reduce la cantidad de tus ingresos sobre la que se calculan los impuestos, lo que puede reducir un poco tu deuda. Un crédito de impuestos reduce directamente la cantidad de impuestos que debes dólar por dólar, lo que generalmente es más valioso. Algunos créditos, como el EITC, incluso pueden darte un reembolso mayor a lo que pagaste.
Sigue leyendo
Cómo evitar estafas de impuestos
Las estafas de impuestos pueden parecer muy convincentes, pero conocer las señales de advertencia te ayuda a protegerte. Aprende a identificar llamadas falsas del IRS, mensajes de texto y ofertas engañosas antes de que te cuesten dinero.
Leer Impuestos de forma sencillaQué hacer si no puedes pagar tus impuestos
Si debes impuestos y no puedes pagarlos, tienes opciones reales. Esta guía te lleva paso a paso, con calma y de forma práctica, para manejar la situación sin entrar en pánico.
Leer Impuestos de forma sencillaEl Crédito Tributario por Ingreso del Trabajo, explicado
El Crédito Tributario por Ingreso del Trabajo (EITC, por sus siglas en inglés) es un valioso crédito fiscal para personas que trabajan pero no ganan mucho. Puede devolverte dinero real — y es posible que califiques aunque debas poco o nada de impuestos.
Leer Impuestos de forma sencillaPor qué los préstamos de anticipo de reembolso pueden costarte dinero
Los préstamos de anticipo de reembolso prometen dinero rápido antes de que llegue tu reembolso de impuestos — pero las comisiones y la letra pequeña pueden quitarte en silencio parte del dinero con el que contabas.
LeerPon a prueba lo que aprendiste y gana puntos
Responde un breve cuestionario de 3 preguntas sobre este artículo para ganar puntos de MoneyFAQ, mantener tu racha y desbloquear insignias. Se requiere una cuenta gratis.
¿Quieres respuestas personalizadas a tu situación?
Dinos tu meta #1 de dinero y adaptaremos MoneyFAQ a ti — gratis, toma 10 segundos.
Cuando estés listo, aquí tienes algunas opciones
Estos son anuncios de socios, siempre opcionales. Mirar es gratis y nunca afecta tu puntaje de crédito. Leer la guía de arriba es completamente gratis de todas formas.