El dinero, fácil de entender.
Guía educativa gratuitaPlanificación financiera 3 min de lectura

Costos del cuidado a largo plazo: ¿qué no paga Medicare?

Mucha gente asume que Medicare va a pagar si alguna vez necesita ayuda en casa o en un hogar de ancianos. La realidad es que, por lo general, no lo hace. El cuidado a largo plazo es uno de los riesgos financieros más grandes en la vejez, y planificar aunque sea un poco puede proteger tus ahorros y darte más opciones.

Explicado en palabras sencillas

Puntos clave

  • El cuidado a largo plazo incluye ayuda para bañarse, vestirse y comer, ya sea en casa o en una instalación.
  • Medicare solo cubre estadías cortas en una instalación de enfermería especializada después de una hospitalización, no el cuidado de custodia continuo.
  • Una habitación privada en un hogar de ancianos cuesta en promedio $119,340 al año según el gobierno federal (las estimaciones de empresas privadas son más altas).
  • Medicaid es el mayor pagador de cuidado a largo plazo, pero debes tener ingresos y ahorros limitados para calificar.

Más de la mitad de las personas que cumplen 65 años hoy necesitarán algún tipo de cuidado a largo plazo durante su vida.

¿Cuánto cuesta el cuidado a largo plazo?

Estos son los costos medianos nacionales para 2025, según la encuesta anual de CareScout:

Tipo de cuidadoCosto anual mediano
Centro de salud diurno para adultos$24,700
Vivienda asistida$74,400
Cuidador en casa, 44 horas a la semana$80,080
Hogar de ancianos, habitación compartida$114,975
Hogar de ancianos, habitación privada$129,575

Los costos varían mucho según el estado y la ciudad.

¿Qué cubre Medicare?

Medicare paga el cuidado especializado, es decir, la atención médica de profesionales con licencia, durante un tiempo limitado. No paga el cuidado de custodia, que es la ayuda con las actividades diarias.

  • Atención en instalación de enfermería especializada: Después de una hospitalización de al menos tres días como paciente admitido, Medicare puede cubrir hasta 100 días en una instalación de enfermería especializada por período de beneficio, si necesitas cuidado especializado diario. Actualmente, Medicare paga en su totalidad los primeros 20 días. Del día 21 al 100, tú pagas hasta $217 por día. Después del día 100, pagas todo.
  • Atención médica en el hogar: Medicare cubre el cuidado especializado a tiempo parcial en casa, como enfermería o fisioterapia, si no puedes salir fácilmente y un médico lo ordena. Sin embargo, no cubre el cuidado a tiempo completo ni la ayuda exclusivamente personal.
  • Cuidados paliativos (hospicio): Medicare cubre el cuidado de hospicio para personas con una enfermedad terminal.

Medicaid

Medicaid paga más cuidados a largo plazo que cualquier otro programa. Puede cubrir la atención en hogares de ancianos y, en muchos estados, el cuidado en casa o en viviendas asistidas a través de programas de exención. Sin embargo, prepárate para estar en una lista de espera.

Para calificar, tus ingresos y ahorros tienen que ser bastante bajos. En muchos estados, eso significa no tener más de aproximadamente $2,000 en activos si eres soltero o soltera. Tu hogar, un automóvil y tus pertenencias personales generalmente no se cuentan.

  • Protecciones para cónyuges: Si uno de los cónyuges necesita atención en un hogar de ancianos, el otro puede quedarse con la casa y una parte de los ahorros e ingresos de la pareja.
  • El período de revisión de cinco años: Medicaid revisa el dinero y los bienes que diste o vendiste por debajo de su valor en los cinco años anteriores a tu solicitud.
  • Recuperación patrimonial: Después de que fallece un beneficiario de Medicaid, los estados pueden intentar recuperar el pago de su patrimonio, a veces incluyendo la casa.

Otras formas de pagar

  • Seguro de cuidado a largo plazo: Estas pólizas pagan por el cuidado en casa o en una instalación y son más accesibles cuando las compras a los 50 o a principios de los 60 años, mientras estás saludable. Las primas pueden aumentar con el tiempo.
  • Seguro de vida híbrido: Algunas pólizas de seguro de vida te permiten usar parte del beneficio por fallecimiento para el cuidado a largo plazo.
  • Beneficios para veteranos: Los veteranos y sus cónyuges sobrevivientes pueden calificar para pensiones de VA (Departamento de Asuntos de Veteranos) con Ayuda y Asistencia, que ayudan a pagar el cuidado.
  • Programas PACE: El Program of All-Inclusive Care for the Elderly (Programa de Atención Integral para Personas Mayores) ayuda a personas de 55 años o más a recibir atención en casa y en la comunidad.
  • Cuidado familiar: La mayor parte del cuidado a largo plazo en EE. UU. lo brindan familiares de forma gratuita. Algunos estados permiten que Medicaid pague a los cuidadores familiares.

Cómo planificar con anticipación

  • Habla con tu familia sobre lo que deseas y quién podría ayudar.
  • Haz un poder notarial duradero y un representante de salud (health care proxy).
  • Infórmate sobre los servicios locales a través de tu Area Agency on Aging (Agencia Local sobre el Envejecimiento).
  • Considera un seguro si todavía tienes la salud suficiente para calificar.

Qué es esto

Esta es una explicación de los costos del cuidado a largo plazo y quién los paga.

Por qué importa

El cuidado a largo plazo puede agotar los ahorros de toda una vida si no estás preparado o preparada.

Qué significa para ti

Saber qué no cubre Medicare te da tiempo para planificar otras formas de pago.

Qué hacer a continuación

1. Comunícate con tu Area Agency on Aging local para conocer los servicios disponibles cerca de ti. 2. Haz un poder notarial y un representante de salud. 3. Habla con un abogado especializado en derecho de personas mayores antes de dar bienes o solicitar Medicaid.
En palabras sencillas
Medicare paga el cuidado especializado a corto plazo, no la ayuda continua con la vida diaria. Medicaid, un seguro o los ahorros suelen cubrir eso.
Consejo útil
Usa el Eldercare Locator llamando al 1-800-677-1116 para encontrar servicios locales para personas mayores, incluyendo ayuda gratuita para comparar opciones de cuidado.
Ten cuidado
No regales dinero ni tu casa para calificar a Medicaid sin asesoría legal. Puede salir mal debido a las reglas del período de revisión.
#long-term care#nursing home#Medicaid#Medicare#assisted living#seniors

Fuentes

Preguntas frecuentes relacionadas

Preguntas comunes sobre este tema, respondidas de forma sencilla.

Seniors

¿Medicare Advantage cubre el cuidado a largo plazo?

Por lo general, no, aunque algunos planes ofrecen beneficios adicionales limitados, como apoyo en el hogar.

Seniors

¿Mis hijos tendrán que pagar por mi cuidado?

En la mayoría de los casos, no. Los hijos adultos generalmente no son responsables de los costos de atención de sus padres. Los familiares deben tener cuidado de no firmar un contrato con un hogar de ancianos como «parte responsable» del pago sin entenderlo bien.

Sigue leyendo

Planificación financiera

Estafas que afectan a los adultos mayores y cómo detenerlas

Los estafadores van donde está el dinero y donde es más fácil conseguirlo. Cada vez más, eso significa apuntar a las personas mayores. La mayoría de los adultos mayores tienen ahorros, son dueños de su casa y reciben beneficios. Los estafadores cuentan tanto con la confianza como con el miedo para aprovecharse de ellos. En 2025, personas de 60 años o más reportaron pérdidas de $7.7 mil millones al FBI, un aumento enorme del 60% con respecto al año anterior. Conocer los trucos más comunes es la mejor defensa.

Leer
Planificación financiera

Cómo funcionan las hipotecas inversas y cuándo tener cuidado

Si eres dueño de tu casa y tienes 62 años o más, probablemente has visto anuncios que prometen dinero libre de impuestos por tu vivienda sin pagos mensuales de hipoteca. Eso es una hipoteca inversa. Para algunas personas puede hacer la jubilación más cómoda, pero para otras es un gran error. Aquí te explicamos cómo distinguir la diferencia.

Leer
Planificación financiera

¿Pueden los cobradores de deudas quedarse con tu Seguro Social?

¿Tienes deudas atrasadas de tarjetas de crédito o facturas médicas y vives del Seguro Social? Los cobradores de deudas pueden ser aterradores. La buena noticia es que la ley federal protege la mayoría de los beneficios del Seguro Social de los acreedores privados. Sin embargo, hay excepciones, y conocerlas puede ayudarte a proteger tu dinero.

Leer
Planificación financiera

Cómo hacer un presupuesto con ingresos fijos

Una vez que ya no trabajas y la mayor parte de tus ingresos proviene de pagos del Seguro Social o por discapacidad, lo que ganas cada mes no cambia mucho. El problema es que los precios sí cambian, y planificar para costos que siempre suben con ingresos fijos puede ser difícil. Esta guía te ayudará a mantenerte en el camino correcto.

Leer
Personalizado para ti

¿Quieres respuestas personalizadas a tu situación?

Dinos tu meta #1 de dinero y adaptaremos MoneyFAQ a ti — gratis, toma 10 segundos.

Crear mi plan gratis
Patrocinado · opcional

Cuando estés listo, aquí tienes algunas opciones

Estos son anuncios de socios, siempre opcionales. Mirar es gratis y nunca afecta tu puntaje de crédito. Leer la guía de arriba es completamente gratis de todas formas.

Ver tus opciones

Valoramos tu privacidad

Usamos cookies para operar el sitio y, con tu consentimiento, para medir el tráfico (Google Analytics, Meta Pixel y PostHog). Nunca vendemos tu información personal. Política de privacidad